¿Cuánto se gana en cada trabajo en Mendoza?
133 trabajos, de los oficios a la gerencia. Para cada uno, lo que gana de verdad la gente de Gran Mendoza en ese tipo de trabajo, en blanco o en negro, en pesos de septiembre de 2026. La mitad gana menos que la cifra grande y la otra mitad, más.
38 trabajos. Toca uno para ver el rango, lo que se gana por hora y cuántos trabajan en negro.
🛠️ Oficios
AlbañilConstrucción e infraestructura$750.000
por mesLa mitad del medio gana entre $534.000 y $999.000 por mes, unos $4.800 por hora trabajada.
46 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 68 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Construcción e infraestructura, calificación operativa, 299 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 72313 · CIUO-08 71 (Oficiales de la construcción (sin electricistas)).
Mínimo de convenio en blanco: $1.178.672 por mes ($6.697 la hora) · Construcción, CCT 76/75, Oficial, escala de noviembre de 2026. La mitad de la gente de este grupo gana menos que el mínimo: hay mucho trabajo en negro o por horas. Fuente: iProfesional
Trabaja en: Constructora.
Ayudante de obraConstrucción e infraestructura$579.000
por mesLa mitad del medio gana entre $428.000 y $712.000 por mes, unos $3.500 por hora trabajada.
Casi todos son empleados. De los empleados, 96 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Construcción e infraestructura, calificación sin calificación, 100 casos. Calificación de la tarea: sin calificación. Código CNO 72314 · CIUO-08 93 (Peones de minería, construcción, industria y transporte).
Mínimo de convenio en blanco: $1.002.496 por mes ($5.696 la hora) · Construcción, CCT 76/75, Ayudante, escala de noviembre de 2026. La mitad de la gente de este grupo gana menos que el mínimo: hay mucho trabajo en negro o por horas. Fuente: iProfesional
Trabaja en: Constructora.
ElectricistaConstrucción e infraestructura$750.000
por mesLa mitad del medio gana entre $534.000 y $999.000 por mes, unos $4.800 por hora trabajada.
46 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 68 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Construcción e infraestructura, calificación operativa, 299 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 72313 · CIUO-08 74 (Electricistas y electrónicos).
Trabaja en: Electricidad, Constructora.
Plomero y gasistaConstrucción e infraestructura$750.000
por mesLa mitad del medio gana entre $534.000 y $999.000 por mes, unos $4.800 por hora trabajada.
46 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 68 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Construcción e infraestructura, calificación operativa, 299 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 72313 · CIUO-08 71 (Oficiales de la construcción (sin electricistas)).
Trabaja en: Plomería y gas.
Pintor de obraConstrucción e infraestructura$750.000
por mesLa mitad del medio gana entre $534.000 y $999.000 por mes, unos $4.800 por hora trabajada.
46 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 68 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Construcción e infraestructura, calificación operativa, 299 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 72313 · CIUO-08 71 (Oficiales de la construcción (sin electricistas)).
Mínimo de convenio en blanco: $1.178.672 por mes ($6.697 la hora) · Construcción, CCT 76/75, Oficial, escala de noviembre de 2026. La mitad de la gente de este grupo gana menos que el mínimo: hay mucho trabajo en negro o por horas. Fuente: iProfesional
Trabaja en: Constructora.
Colocador de durlock y yeseroConstrucción e infraestructura$750.000
por mesLa mitad del medio gana entre $534.000 y $999.000 por mes, unos $4.800 por hora trabajada.
46 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 68 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Construcción e infraestructura, calificación operativa, 299 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 72313 · CIUO-08 71 (Oficiales de la construcción (sin electricistas)).
Mínimo de convenio en blanco: $1.178.672 por mes ($6.697 la hora) · Construcción, CCT 76/75, Oficial, escala de noviembre de 2026. La mitad de la gente de este grupo gana menos que el mínimo: hay mucho trabajo en negro o por horas. Fuente: iProfesional
Trabaja en: Constructora.
CarpinteroProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 75 (Operarios de alimentos, confección, madera y otros oficios).
Trabaja en: Carpintería, Aserradero y maderera.
HerreroProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 72 (Oficiales de metalurgia y mecánica).
Trabaja en: Herrería.
SoldadorProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 72 (Oficiales de metalurgia y mecánica).
Mínimo de convenio en blanco: $1.025.552 por mes ($5.827 la hora) · Metalúrgicos, CCT 260/75 (rama 17), Operario especializado, escala de octubre de 2026. La mitad de la gente de este grupo gana menos que el mínimo: hay mucho trabajo en negro o por horas. Fuente: iProfesional
Trabaja en: Metalúrgica y matricería, Herrería.
Tornero y matriceroProducción industrial y artesanal$1.246.000
por mesLa mitad del medio gana entre $758.000 y $1.780.000 por mes, unos $7.800 por hora trabajada.
54 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 43 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación técnica, 47 casos. Calificación de la tarea: técnica. Código CNO 80312 · CIUO-08 72 (Oficiales de metalurgia y mecánica).
Mínimo de convenio en blanco: $1.221.792 por mes ($6.942 la hora) · Metalúrgicos, CCT 260/75 (rama 17), Oficial múltiple, escala de octubre de 2026. Fuente: iProfesional
Trabaja en: Metalúrgica y matricería.
CerrajeroReparación de bienes de consumo$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $397.000 y $1.087.000 por mes, unos $4.700 por hora trabajada.
68 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 46 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Reparación de bienes de consumo, calificación operativa, 108 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 82313 · CIUO-08 72 (Oficiales de metalurgia y mecánica).
Trabaja en: Cerrajería.
Jardinero y pileteroAgricultura≈ $865.000
por mesLa mitad del medio gana entre $506.000 y $1.264.000 por mes, unos $5.300 por hora trabajada.
36 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 38 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra aproximada: no hay casos suficientes de su grupo y se usa la de todos los trabajos de calificación operativa (2.352 casos). Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 60313 · CIUO-08 61 (Agricultores y trabajadores agropecuarios calificados).
Trabaja en: Jardinería y piletas, Vivero y frutihorticultura.
FumigadorPrevención de siniestros y cuidado del ambiente≈ $865.000
por mesLa mitad del medio gana entre $506.000 y $1.264.000 por mes, unos $5.300 por hora trabajada.
36 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 38 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra aproximada: no hay casos suficientes de su grupo y se usa la de todos los trabajos de calificación operativa (2.352 casos). Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 44313 · CIUO-08 75 (Operarios de alimentos, confección, madera y otros oficios).
Trabaja en: Fumigación y control de plagas.
Mecánico de autosReparación de bienes de consumo$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $397.000 y $1.087.000 por mes, unos $4.700 por hora trabajada.
68 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 46 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Reparación de bienes de consumo, calificación operativa, 108 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 82313 · CIUO-08 72 (Oficiales de metalurgia y mecánica).
Trabaja en: Taller mecánico, Lubricentro.
Chapista y pintor de autosReparación de bienes de consumo$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $397.000 y $1.087.000 por mes, unos $4.700 por hora trabajada.
68 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 46 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Reparación de bienes de consumo, calificación operativa, 108 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 82313 · CIUO-08 72 (Oficiales de metalurgia y mecánica).
Trabaja en: Chapa y pintura.
GomeroReparación de bienes de consumo$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $397.000 y $1.087.000 por mes, unos $4.700 por hora trabajada.
68 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 46 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Reparación de bienes de consumo, calificación operativa, 108 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 82313 · CIUO-08 72 (Oficiales de metalurgia y mecánica).
Trabaja en: Gomería y neumáticos.
Lavador de autosOtros servicios a las personas$417.000
por mesLa mitad del medio gana entre $165.000 y $749.000 por mes, unos $3.600 por hora trabajada.
54 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 66 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo entero (no hay casos suficientes para separar por calificación): Otros servicios a las personas, todas las calificaciones, 68 casos. Calificación de la tarea: sin calificación. Código CNO 58314 · CIUO-08 91 (Limpiadores y asistentes).
Trabaja en: Lavadero de autos.
PanaderoProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 75 (Operarios de alimentos, confección, madera y otros oficios).
Trabaja en: Panadería y confitería.
PasteleroProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 75 (Operarios de alimentos, confección, madera y otros oficios).
Trabaja en: Panadería y confitería, Catering y eventos.
CarniceroProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 75 (Operarios de alimentos, confección, madera y otros oficios).
Trabaja en: Almacén y kiosco, Supermercado o autoservicio.
Costurera y modistaProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 75 (Operarios de alimentos, confección, madera y otros oficios).
Trabaja en: Textil y confección, Tienda de ropa y calzado.
TapiceroProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 75 (Operarios de alimentos, confección, madera y otros oficios).
Trabaja en: Carpintería.
Operario de fábricaProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 81 (Operadores de máquinas e instalaciones fijas).
Trabaja en: Fábrica de alimentos y bebidas, Plásticos y envases, Química y productos de limpieza, Textil y confección, Empresa con varias plantas.
Operario de bodegaProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 75 (Operarios de alimentos, confección, madera y otros oficios).
Trabaja en: Bodega y viñedo.
Operario gráficoProducción industrial y artesanal$662.000
por mesLa mitad del medio gana entre $340.000 y $1.072.000 por mes, unos $4.500 por hora trabajada.
56 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 42 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Producción industrial y artesanal, calificación operativa, 254 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 80313 · CIUO-08 73 (Artesanos y operarios gráficos).
Trabaja en: Imprenta y gráfica.
CosechadorAgricultura≈ $428.000
por mesLa mitad del medio gana entre $214.000 y $643.000 por mes, unos $3.800 por hora trabajada.
7 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 73 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra aproximada: no hay casos suficientes de su grupo y se usa la de todos los trabajos de calificación sin calificación (854 casos). Calificación de la tarea: sin calificación. Código CNO 60314 · CIUO-08 92 (Peones agropecuarios, forestales y de pesca).
Trabaja en: Campo agrícola, Bodega y viñedo, Vivero y frutihorticultura.
Obrero de viña y fincaAgricultura≈ $865.000
por mesLa mitad del medio gana entre $506.000 y $1.264.000 por mes, unos $5.300 por hora trabajada.
36 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 38 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra aproximada: no hay casos suficientes de su grupo y se usa la de todos los trabajos de calificación operativa (2.352 casos). Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 60313 · CIUO-08 61 (Agricultores y trabajadores agropecuarios calificados).
Trabaja en: Bodega y viñedo, Campo agrícola, Contratista rural.
TractoristaAgricultura≈ $865.000
por mesLa mitad del medio gana entre $506.000 y $1.264.000 por mes, unos $5.300 por hora trabajada.
36 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 38 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra aproximada: no hay casos suficientes de su grupo y se usa la de todos los trabajos de calificación operativa (2.352 casos). Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 60313 · CIUO-08 83 (Conductores y operadores de equipos pesados).
Trabaja en: Campo agrícola, Contratista rural.
Peón de campoGanadería≈ $428.000
por mesLa mitad del medio gana entre $214.000 y $643.000 por mes, unos $3.800 por hora trabajada.
7 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 73 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra aproximada: no hay casos suficientes de su grupo y se usa la de todos los trabajos de calificación sin calificación (854 casos). Calificación de la tarea: sin calificación. Código CNO 61314 · CIUO-08 92 (Peones agropecuarios, forestales y de pesca).
Trabaja en: Campo ganadero, Tambo.
Chofer de camiónTransporte$1.299.000
por mesLa mitad del medio gana entre $890.000 y $1.770.000 por mes, unos $6.500 por hora trabajada.
17 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 29 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Transporte, calificación operativa, 194 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 34313 · CIUO-08 83 (Conductores y operadores de equipos pesados).
Mínimo de convenio en blanco: $1.126.149 por mes · Camioneros, CCT 40/89, Chofer de primera, escala de octubre de 2026. Fuente: calcularsueldo.com.ar (planilla 247)
Trabaja en: Transporte de cargas, Distribuidora o mayorista, Mudanzas y fletes.
Chofer de remís y taxiTransporte$1.299.000
por mesLa mitad del medio gana entre $890.000 y $1.770.000 por mes, unos $6.500 por hora trabajada.
17 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 29 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Transporte, calificación operativa, 194 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 34313 · CIUO-08 83 (Conductores y operadores de equipos pesados).
Trabaja en: Remises y transporte escolar, Traslados y transfers.
Chofer de colectivoTransporte$1.299.000
por mesLa mitad del medio gana entre $890.000 y $1.770.000 por mes, unos $6.500 por hora trabajada.
17 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 29 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Transporte, calificación operativa, 194 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 34313 · CIUO-08 83 (Conductores y operadores de equipos pesados).
RepartidorTransporte$1.286.000
por mesLa mitad del medio gana entre $827.000 y $1.744.000 por mes, unos $6.500 por hora trabajada.
17 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 30 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo entero (no hay casos suficientes para separar por calificación): Transporte, todas las calificaciones, 199 casos. Calificación de la tarea: sin calificación. Código CNO 34314 · CIUO-08 96 (Recolectores de residuos y otras ocupaciones elementales).
Trabaja en: Mensajería y última milla, Rotisería y delivery, Courier internacional.
Operario de depósitoDepósito y almacenaje$1.138.000
por mesLa mitad del medio gana entre $856.000 y $1.489.000 por mes, unos $5.900 por hora trabajada.
3 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 29 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo entero (no hay casos suficientes para separar por calificación): Depósito y almacenaje, todas las calificaciones, 65 casos. Calificación de la tarea: sin calificación. Código CNO 36314 · CIUO-08 93 (Peones de minería, construcción, industria y transporte).
Mínimo de convenio en blanco: $1.028.526 por mes · Camioneros, CCT 40/89, Peón general, escala de octubre de 2026. Fuente: calcularsueldo.com.ar (planilla 247)
Trabaja en: Depósito y almacenaje, Operador logístico, Distribuidora o mayorista.
AutoelevadoristaDepósito y almacenaje$1.153.000
por mesLa mitad del medio gana entre $927.000 y $1.384.000 por mes, unos $6.000 por hora trabajada.
2 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 25 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Depósito y almacenaje, calificación operativa, 51 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 36313 · CIUO-08 83 (Conductores y operadores de equipos pesados).
Trabaja en: Depósito y almacenaje, Operador logístico.
CocineroGastronomía$712.000
por mesLa mitad del medio gana entre $429.000 y $1.011.000 por mes, unos $4.100 por hora trabajada.
28 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 50 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Gastronomía, calificación operativa, 104 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 53313 · CIUO-08 51 (Trabajadores de servicios personales).
Mínimo de convenio en blanco: $1.337.186 por mes · Hoteleros y gastronómicos, CCT 389/04, Categoría C, nivel 6, escala de septiembre de 2026, más $80.000 no remunerativos. La mitad de la gente de este grupo gana menos que el mínimo: hay mucho trabajo en negro o por horas. Fuente: iProfesional
Trabaja en: Restaurante, Rotisería y delivery, Catering y eventos, Hotel.
Peluquero y barberoCuidado y atención de personas$463.000
por mesLa mitad del medio gana entre $214.000 y $856.000 por mes, unos $4.900 por hora trabajada.
72 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 88 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Cuidado y atención de personas, calificación operativa, 91 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 57313 · CIUO-08 51 (Trabajadores de servicios personales).
Trabaja en: Peluquería y barbería.
ManicuraCuidado y atención de personas$463.000
por mesLa mitad del medio gana entre $214.000 y $856.000 por mes, unos $4.900 por hora trabajada.
72 % trabaja por su cuenta. De los empleados, 88 % está en negro (sin aportes jubilatorios).
Cifra de su grupo: Cuidado y atención de personas, calificación operativa, 91 casos. Calificación de la tarea: operativa. Código CNO 57313 · CIUO-08 51 (Trabajadores de servicios personales).
Trabaja en: Uñas y manicuría.
¿Cuánto cobras por tu trabajo?
Los colegios profesionales de Mendoza no publican aranceles al día, así que los armamos entre todos. Si trabajas por tu cuenta, cuéntanos cuánto cobras. Solo mostramos la cifra del medio cuando responden 5 personas o más del mismo trabajo: tu monto nunca se ve suelto.
Datos: EPH (INDEC), Gran Mendoza, ocupados con ingreso declarado, 3T2024 a 2T2026 (4.523 personas), ingreso de la ocupación principal llevado a pesos de septiembre de 2026 con el IPC de Cuyo. Mediana de Gran Mendoza para todos los trabajos: $856.000. Las ocupaciones se ordenan con el Clasificador Nacional de Ocupaciones 2001 (INDEC) y la CIUO-08 (OIT); la tabla que cruza las dos es de occupationcross. La encuesta mide grupos de trabajos parecidos, no cada oficio: dos trabajos del mismo grupo muestran la misma cifra. Los mínimos de convenio son el piso legal de quien trabaja en blanco a jornada completa (salario mínimo, vital y móvil: $398.800 en noviembre de 2026). Lo que cobran quienes trabajan por su cuenta lo cargan ellos mismos en esta página.